«Чорний гумор для темних часів: Як комедія допомагає УкраїніВіталій ШевченкоРедактор BBC Monitoring Russia Антон Тимошенко/Underground StandupСтендап-комедія допомагає українцям пережити війну, за словами гумориста Антона Тимошенка14 жовтня 2023 року в найпрестижнішому місці України Палаці відбувся незвичайний захід України в Києві. Антон Тимошенко став першим українським стендап-коміком, який виступив», — пишуть на: www.bbc.com
Чорний гумор для темних часів: Як комедія допомагає Україні
Vitaliy Шевченка
Редактор BBC Monitoring Russia
Антон Тимошенко/Підпільний Стендап
Стендап допомагає українцям пережити війну, вважає комік Антон Тимошенко
14 жовтня 2023 року в Києві в найпрестижнішому закладі України – Палаці Україна – відбувся незвичайний захід.
Антон Тимошенко став першим українським стендап-коміком, який виступив там сольно.
«Я виріс у селі, де людей менше, ніж може вмістити Палац «Україна», — сказав він після концерту. «Стільки людей казали мені: цього не станеться… стендап-комедія не досягла такого рівня».
Зараз це сталося значною мірою через повномасштабне вторгнення Росії.
Вторгнення відвернуло багатьох українців від раніше популярних і щедро пропагованих російських актів і викликало відновлення інтересу до української культури.
Провідні українські гумористи кажуть, що зараз жартують, щоб допомогти громадськості сприйняти похмуру реальність війни, а також допомогти армії, збираючи кошти.
Стендап – це бюджетна версія психотерапії, – розповідає ВВС Антон Тимошенко.
«Я люблю знімати соціальну напругу своїми жартами. Коли це відбувається, це найкраще».
Інша популярна виконавиця, Настя Зухвала, каже, що повномасштабне вторгнення Росії в лютому дало «поштовх» стендап-комедії в Україні, хоча й з більш темних причин.
«Зараз для мене попит на комедію виглядає цілком природним, тому що комедія підтримує і об’єднує.
«Це також може зробити реальність менш катастрофічною. Це інструмент, який може допомогти нам обробити цей потік гнітючої інформації», — каже вона мені.
«Щоб залишатися оптимістами чи навіть розсудливими, у нас немає іншого вибору».
Anhelina Hlukhova
Треба продовжувати сміятися, щоб залишатися здоровим, – каже Настя Зухвала
То які жарти викликають сміх у українців?
Такий гумор похмурий, каже комік Ганна Кочегура, але висміювання небезпеки полегшує її впоратися.
«З-за кордону це виглядає ще темніше, і зрозуміло чому. Хто в Україні, той знає, що безпечних місць тут немає», – каже вона.
«Ви ніколи не знаєте, чи буде цей повітряний наліт вашим останнім. Ви не знаєте, чи буде безпілотник Shahed націлюватися на ваш будинок або будинок вашої родини.
«Звичайно, що всі наші теми пов’язані з війною. Тому що це наше життя зараз. Стендап – це відвертий жанр, де коміки розповідають про власні переживання чи думки», – каже пані Кочехура.
Ось, наприклад, жарт з виступу Антона Тимошенка в Палаці Україна:
“Я ніколи не переживав про ядерну атаку, тому що знаю, що це означало б смерть для багатих жителів Києва. Я живу на околиці, але ядерна зброя вдарить по центральній частині. Перш ніж радіоактивні опади дійдуть до мене, доведеться зробити дві зміни в метро. .
«Більш реалістично, мене вб’ють іранські безпілотники Shahed. Сумно те, що ви чули шум, який вони видають? Вони звучать дуже демотивуюче, як найдешевший вид смерті».
«Люди можуть сміятися над новинами, — каже мені Антон.
«Якщо нам не дозволять використовувати [Western] ракети по цілях у Росії — так, це смішно, бо абсурдно. Я спираюся на цей абсурдний факт, і стає смішно.
«Звісно, українцям це смішно».
Західні союзники спочатку не бажали дозволяти Україні використовувати свої ракети проти цілей у Росії через побоювання ескалації. Але дозвіл було надано після місяців благань Києва: спочатку зброя меншої дальності в травні 2024 року, потім ракети великої дальності в листопаді.
Підпільний стендап
Ганна Кочегура каже, що сучасна українська комедія може бути досить темною
Жарти про війну таять в собі підводні камені.
Антон Тимошенко каже, що намагається не «запустити» свою аудиторію та не посилити травму, від якої вона, можливо, вже страждає.
«Стендап у воєнний час — це найскладніший вид. Жартувати, не ображаючи нікого, можливо, але це все одно, що жартувати у вакуумі», — каже він.
Але зазвичай за Настею Зухвалою можна побачити, де межа:
«Я відчуваю те, що відчувають інші українці. Якщо мені здається щось сумне чи трагічне, я не бачу потреби перетворювати це на стендап».
Є також дуже практична сторона стендап-комедії в Україні – допомога її армії.
«Майже всі коміки, яких я знаю, допомагають збройним силам. Усі ми беремо участь у зборі коштів [for the Ukrainian army]. Ми проводимо благодійні шоу, багато виступають перед військовими», – розповідає Ганна Кочегура.
Дехто, як-от чоловік Насті Зухвали Сергій Липко, сам комік, служить в армії.
«Культура, гумор чи психологія — це все добре, але все має бути практичним для військових. Коли на шляху до вас влучить стільки ракет, вам не так цікаво говорити лише про мистецтво», — говорить пане Тимошенко.
«Моє основне завдання — проводити концерти, щоб збирати на них кошти».
Він каже, що з початку повномасштабного вторгнення в лютому 2022 року пожертвував понад 30 мільйонів гривень (£580 000; $710 000).