«Генерал EPALt Ігор Кириллов, начальник Сил ядерного, біологічного та хімічного захисту (РХЗ), був убитий рано у вівторок. Зовнішній вигляд і реальність: у Москві між ними ведеться постійна боротьба. Незважаючи на майже три роки війни, життя тут може здаватися таким нормальний: від натовпу пасажирів у метро до переповнених барів і клубів», — пишуть на: www.bbc.com
EPA
Генерал-лейтенант Ігор Кириллов, начальник Сил ядерного, біологічного та хімічного захисту (РХЗ), був убитий рано у вівторок.
Вигляд і реальність: між ними в Москві точиться постійна боротьба.
Незважаючи на майже три роки війни, життя тут може здатися таким нормальним: від натовпів пасажирів у метро до барів і клубів, набитих молодими москвичами.
І раптом щось нагадує: сьогодні в Росії немає нічого нормального.
Цим «чимось» може бути український безпілотник, який проб’є протиповітряну оборону Москви.
Або — що ще драматичніше — те, що сталося у вівторок вранці: цілеспрямоване вбивство високопоставленого російського генерала, коли він виходив із житлового будинку.
Коли генерал-лейтенант Ігор Кирилов та його помічник Ілля Полікарпов були вбиті бомбою, захованою в електросамокаті, реальність війни Росії проти України вразила нас.
Принаймні тим росіянам, які близькі до місця злочину.
«Одна справа — читати про це в новинах, це здається далеко, але коли це відбувається поруч із тобою, це зовсім інше і страшно», — каже мені Ліза. Вона живе в одному будинку від місця вибуху.
“Дотепер, [the war] відчував, ніби це відбувається далеко – зараз хтось мертвий, тут, ви можете відчути наслідки.
«Моя тривога зашкалювала. Кожен звук, який ти чуєш, нервує — ти думаєш, чи це дрон, чи щось на будівництві», — каже Ліза.
Дивіться: Рос Аткінс про… смерть Ігоря Кирилова
Це сприйняття війни Росії в Україні як чогось далекого – я так часто тут чув. У мене таке відчуття, що для значної частини населення це війна, яку вони відчувають лише на екрані телевізора чи смартфоні. Багато в чому віртуальна війна.
Справді дивно, враховуючи велику кількість загиблих і поранених.
Але вбивство російського генерала в Москві: це однозначний тривожний дзвінок; доказ того, що ця війна дуже реальна і дуже близько до дому.
Чи стане це тривожним дзвіночком для російської влади?
Напевно ні. Немає ознак розвороту Кремля щодо України. Москва має набагато більше шансів посилити війну.
Просто подивіться на знаки.
Реагуючи на повідомлення про вбивство Кирилова, ведучий політичного ток-шоу на російському державному телебаченні звинуватив Україну та заявив, що «цим нападом президент Зеленський підписав собі смертний вирок».
Колишній президент Росії Дмитро Медведєв заявив, що “слідчі мають знайти вбивць у Росії”. Він додав: «Ми повинні зробити все, щоб знищити їхніх покровителів, які є в Києві».
Ліза каже: «Одна річ — читати про це в новинах, це здається далеко, але коли це відбувається поруч із тобою, це зовсім інше і страшно».
Від президента Володимира Путіна публічної реакції на вбивство генерала та його помічника поки не було.
Але лідер Кремля неодноразово заявляв, що, зіткнувшись із загрозами безпеці, Росія «завжди відповість».
Виходячи з цієї обіцянки, вірогідна помста.
У четвер очільник Кремля має провести щорічну підсумкову прес-конференцію та телефонний зв’язок. Зазвичай це марафон, який транслюють у прямому ефірі всі головні телеканали.
Цікаво: чи використає він цю подію, щоб прокоментувати драматичне ранкове вбивство Кирилова?
Чи порушить він мовчання щодо Сирії? Російський президент поки нічого публічно не сказав про падіння Башара Асада, ключового союзника Москви на Близькому Сході.
І що він скаже росіянам про те, куди рухається їхня країна, коли війна в Україні — те, що Путін досі називає своєю «спеціальною військовою операцією» — наближається до трьох років?