«BBC «Повинен сказати, що ситуація кардинально змінюється», — заявив президент Росії Володимир Путін на своїй прес-конференції в кінці року в грудні. «Є рух по всій лінії фронту. Щодня». На сході України московська військова машина поступово проноситься миля за милею широкими полями Донбасу, охоплюючи та переповнюючи села та», — пишуть на: www.bbc.com
BBC
“Треба сказати, що ситуація кардинально змінюється”, – заявив президент Росії Володимир Путін на своїй прес-конференції в кінці року в грудні. «По всій лінії фронту є рух. Щодня».
На сході України московська військова машина поступово миля за милею проноситься широкими полями Донбасу, охоплюючи та переповнюючи села та міста.
Деякі мирні жителі тікають ще до того, як війна їх досягла. Інші чекають, поки снаряди почнуть вибухати навколо них, перш ніж пакувати речі, які вони можуть нести, і сідати на поїзди та автобуси, щоб безпечно їхати далі на захід.
Росія завойовує позиції швидше, ніж будь-коли, відколи вона розпочала своє повномасштабне вторгнення в лютому 2022 року, незважаючи на вражаючий список широко розголошених Києвом асиметричних атак проти свого могутнього сусіда.
Reuters
Незважаючи на деякі останні успіхи України, схоже, що країна програє
Оскільки вторгнення добігає кінця свого третього року, при оціночних витратах у мільйон людей, убитих і поранених, Україна, здається, програє.
Тим часом у далекому Вашингтоні Білий дім ось-ось займе непередбачуваний Дональд Трамп, який не славиться любов’ю до України та її лідера.
Відчувається як точка перегину. Але чи справді 2025 рік стане роком, коли цей руйнівний європейський конфлікт нарешті завершиться – і якщо так, як може виглядати фінал?
«Розмови про переговори — це ілюзія»
Обіцянка Трампа припинити конфлікт протягом 24 годин після вступу на посаду є типовою грандіозною хвальбою, але вона йде від людини, яка явно втратила терпіння через війну та дорогу участь Америки.
«Кількість загиблих молодих солдатів, які лежать на полях повсюди, вражає», — сказав він. «Це божевілля, що відбувається».
Але за словами Майкла Кофмана, старшого наукового співробітника Фонду Карнегі за міжнародний мир, нова адміністрація США стикається з двома проблемами.
«По-перше, вони збираються успадкувати війну на дуже негативній траєкторії, не маючи величезної кількості часу для стабілізації ситуації», — сказав він у грудні. «По-друге, вони збираються успадкувати це без чіткої теорії успіху».
Під час нещодавніх інтерв’ю новообраний президент дав деякі підказки про те, як він збирається підходити до війни.
Він сказав журналу Time, що «категорично» не погоджується з рішенням адміністрації Байдена в листопаді дозволити Україні запускати поставлені США ракети великої дальності по цілях у Росії.
“Ми лише посилюємо цю війну і погіршуємо її”, – сказав він.
8 грудня NBC News запитав його, чи варто Україні готуватися до зменшення допомоги.
«Можливо», — відповів він. «Напевно, звичайно».
Reuters
Дональд Трамп пообіцяв припинити конфлікт в Україні протягом 24 годин після вступу на посаду
Але тим, хто боїться, як і багато хто, що новий лідер Америки схильний піти з України, він натякав на заспокоєння. «Ви не можете досягти згоди, якщо ви відмовляєтеся, на мій погляд», — сказав він.
Правда полягає в тому, що наміри Трампа далеко не зрозумілі.
А наразі українські офіційні особи відкидають будь-які розмови про тиск або припущення, що приїзд Трампа обов’язково означає, що мирні переговори неминучі.
«Багато говорять про переговори, але це ілюзія», – каже радник глави Офісу президента Зеленського Михайло Подоляк.
«Жодного переговорного процесу не може бути, тому що Росію не змусили заплатити достатньо високу ціну за цю війну».
«Вправи з розумної стратегії» Зеленського
Попри всі побоювання Києва щодо переговорів, поки російські війська продовжують своє невблаганне просування на сході, очевидно, що президент Зеленський прагне позиціонувати себе як людину, з якою Трамп може мати справу.
Український лідер швидко привітав Трампа з перемогою на виборах і не втратив часу, відправивши високопосадовців зустрітися з командою новообраного президента.
За допомогою президента Франції Еммануеля Макрона Зеленський також домігся зустрічі з Трампом, коли вони відвідали Париж на відкриття собору Нотр-Дам.
«Те, що ми зараз бачимо, — це дуже розумна стратегія президента Зеленського», — сказав його колишній міністр закордонних справ Дмитро Кулеба в Раді з міжнародних відносин США в грудні.
Зеленський, за його словами, “сигналізує про конструктивність і готовність взаємодіяти з президентом Трампом”.
Не маючи очевидних ознак того, що Кремль робить подібні жести, уряд у Києві явно намагається випередити гру.
«Оскільки Трамп не до кінця пояснив, як він збирається це робити, українці намагаються дати йому якісь ідеї, які він може представити як свої власні», – каже Орися Луцевич, керівник Українського форуму Chatham House.
«Вони знають, як працювати з цим его».
План перемоги: можливі кінцівки
Ще до виборів у США були ознаки того, що Зеленський шукав способи посилити привабливість України як майбутнього партнера для такого обраного президента, як Трамп, який водночас інстинктивно схильний до транзакцій і не бажає продовжувати гарантувати ширшу європейську безпеку.
У рамках свого «Плану перемоги», оприлюдненого в жовтні, Зеленський припустив, що загартовані в боях українські війська можуть замінити сили США в Європі після закінчення війни з Росією. І запропонував перспективу спільних інвестицій у розробку природних ресурсів України, зокрема урану, графіту та літію.
Такі стратегічні ресурси, попередив Зеленський, «зміцнять або Росію, або Україну та демократичний світ».
Reuters
Україна припустила, що її солдати можуть замінити сили США, які зазвичай дислокуються в Європі після закінчення війни з Росією
Але інші елементи Плану перемоги українського лідера – членство в НАТО та заклик до «всеосяжного неядерного стратегічного пакету стримування» – здається, зустріли прохолодну реакцію серед союзників Києва.
Членство в НАТО, зокрема, залишається каменем спотикання, як це було задовго до повномасштабного вторгнення Росії.
Для Києва це єдиний спосіб гарантувати майбутнє виживання країни проти хижого російського ворога, який прагне підкорити Україну.
Але, незважаючи на заяву в липні минулого року, що Україна перебуває на «незворотному шляху до повної євроатлантичної інтеграції, включаючи членство в НАТО», альянс розділений, причому США та Німеччина ще не підтримують запрошення.
Президент Зеленський зазначив, що якщо пропозиція про членство буде поширена на всю країну в межах міжнародно визнаних кордонів України, він погодиться, що спочатку це буде стосуватися лише території під контролем Києва.
Це, як він сказав Sky News у листопаді, може завершити «гарячу стадію» війни, дозволяючи дипломатичному процесу вирішити питання про остаточні кордони України.
Але, за його словами, такої пропозиції поки не надходило.
Хитке становище Києва
Якщо не НАТО, то що? З огляду на те, що мирні переговори під проводом Трампа наближаються, а Україна втратить позиції на полі бою, міжнародні дебати зосереджені лише на зміцненні хиткої позиції Києва.
«Надзвичайно важливо мати сильні, правові та практичні гарантії», – заявив 12 грудня Суспільному мовнику України глава Офісу президента Зеленського Андрій Єрмак.
За його словами, недавнє минуле України залишило гіркий спадок. «На жаль, з нашого досвіду всі гарантії, які ми мали раніше, не привели до безпеки».
Спостерігачі побоюються, що без конкретних механізмів, схожих на концепцію колективної оборони, втілену в статті 5 засновницького договору НАТО, нічого не завадить наступному російському нападу.
«Зеленський розуміє, що просто голим припиненням вогню не може бути», – каже Орися Луцевич.
«Це має бути припинення вогню плюс. Для Зеленського було б самогубством просто погодитися на припинення вогню і не мати жодної відповіді, як захищається Україна».
На європейських політичних форумах експерти шукали шляхи, за допомогою яких Європа могла б допомогти взяти на себе цю важку відповідальність.
Reuters
Українські воїни на Донеччині
Ідеї включали розгортання миротворців в Україні (пропозицію вперше висловив Макрон у лютому минулого року) або залучення очолюваних Британією Об’єднаних експедиційних сил, які об’єднують сили з восьми північних і балтійських країн, а також Нідерландів.
Але Кофман налаштований скептично. «Гарантії безпеки, в яких не беруть участь Сполучені Штати, оскільки один із гарантів схожий на пончик, у якому відсутня гігантська середина».
Таку думку підтримали й у Києві.
«Яка може бути альтернатива? Альтернативи сьогодні немає», – каже пан Подоляк.
Папірці, як-от Будапештський меморандум 1994 року (про пострадянські кордони України) або Мінські угоди 2014-15 років (які мали на меті покласти край війні на Донбасі), нічого не варті, стверджує він, без додаткової загрози військового стримування.
“Росія повинна розуміти, що як тільки вони почнуть агресію, то отримають значну кількість ударів у відповідь”, – каже він.
Британія, Байден і роль Заходу
За відсутності згоди щодо довгострокового майбутнього України її союзники роблять усе можливе, щоб зміцнити її оборону.
У грудні генеральний секретар НАТО Марк Рютте заявив, що розглядається «все», включаючи постачання додаткових систем протиповітряної оборони, зокрема для захисту зруйнованої енергетичної інфраструктури країни від нової хвилі скоординованих російських ракетних і безпілотних атак.
У зв’язку з тим, що в Україні продовжує відчуватися серйозна нестача робочої сили, міністр оборони Великої Британії Джон Гілі заявив, що уряд, можливо, захоче надіслати британські війська в Україну для допомоги у навчанні.
Зі свого боку, адміністрація Байдена, що йде, здається, має намір надати Україні якомога більше військової допомоги, схваленої Конгресом, перш ніж залишити посаду, хоча звіти свідчать про те, що їй може не вистачити часу, щоб надіслати все.
21 грудня повідомлялося, що Трамп продовжить надавати військову допомогу Україні, але вимагатиме від країн НАТО різкого збільшення витрат на оборону.
Союзники Києва також продовжують посилювати санкції проти Москви в надії, що економіка Росії під час війни, яка виявилася вперто стійкою, може нарешті зламатися.
“Було глибоке розчарування тим, що санкції не просто зруйнували російську економіку до неможливості відновлення”, – заявило джерело в Конгресі США на умовах анонімності.
Після численних раундів санкцій (п’ятнадцять лише з боку ЄС) урядовці стали обережно прогнозувати їхній успішний вплив.
Але останні показники все більше тривожать Кремль. З відсотковими ставками на рівні 23%, інфляцією, що перевищує 9%, падінням рубля та очікуваним різким уповільненням зростання в 2025 році, тиск на російську економіку рідко здається більш гострим.
Путін робить хоробре обличчя. “Санкції мають ефект, – сказав він під час прес-конференції в кінці року, – але вони не мають ключового значення”.
Разом із приголомшливими втратами Росії на полі бою – за оцінками західних офіційних осіб, Москва щодня втрачає в середньому 1500 чоловік, убитими та пораненими, ціна цієї війни ще може спонукати Путіна до переговорів. таблиці.
Але скільки ще території втратить Україна – і скільки ще людей буде вбито – до того моменту, коли буде досягнуто цієї точки?
Найкраще фото: Getty Images
BBC InDepth – це новий дім на веб-сайті та в додатку для найкращого аналізу та досвіду наших кращих журналістів. Під особливим новим брендом ми пропонуємо вам свіжі погляди, які кидають виклик припущенням, і глибокі звіти про найбільші проблеми, щоб допомогти вам зрозуміти складний світ. Крім того, ми демонструватимемо контент, що спонукає до роздумів, із BBC Sounds та iPlayer. Ми починаємо з малого, але думаємо масштабно, і ми хочемо знати, що ви думаєте. Ви можете надіслати нам свій відгук, натиснувши кнопку нижче.