«Київ — Володимира Дудника забрали українські призовники майже одразу після перетину кордону з Україною після його депортації зі Сполучених Штатів. Його відправили прямо в навчальний центр. “Коли я був у літаку в Україну, я знав, що буде. Але я сподівався, що, можливо, вони в», — пишуть на: www.cnn.com
Київ —
Володимира Дудника забрали українські призовники майже одразу після перетину кордону з Україною після його депортації зі Сполучених Штатів. Його відправили прямо в навчальний центр.
“Коли я був у літаку в Україну, я знав, що нас чекає. Але я сподівався, що, можливо, вони хоча б відпустять мене спочатку додому. Все сталося навіть швидше, ніж я думав. Я так і не доїхав додому; я ще не бачив своїх батьків”, – сказав 28-річний хлопець CNN.
Дудник провів 51 день у навчальному таборі, потім кілька тижнів навчався на оператора безпілотника. Зараз він воює на передовій на сході України, де однополчани дали йому новий військовий позивний: «Америка».
Під час другого терміну президента Дональда Трампа Сполучені Штати розправилися з усіма формами імміграції та розпочали кампанію масової депортації. Хоча адміністрація Трампа каже, що вона зосереджена насамперед на великих злочинцях, яких вона називає «найгіршими з найгірших», багато із затриманих скоїли лише незначні правопорушення або не мають кримінального минулого.
Це принесло глибоку невизначеність у життя сотень тисяч людей, яким зараз загрожує вивезення зі США. Але для українських чоловіків бойового віку є додатковий ризик. Депортація могла привести прямо на лінію фронту.
Понад чотири роки війни призвели до того, що українська армія відчуває серйозну нестачу живої сили. Відповідно до законодавства України, мобілізації підлягають усі чоловіки віком від 25 до 60 років. За даними Міністерства оборони України, наразі у «розшуку» за ухилення від призову перебувають близько 2 мільйонів військовослужбовців, близько 200 тисяч військових перебувають у відпустці.
Багато з них або втекли з країни, або намагаються переховуватися від призовників, які постійно шукають ухильників. CNN став свідком того, як офіцери призовної служби проводили вибіркову перевірку документів і відправляли будь-кого без дійсного звільнення прямо на військові полігони.
Літак, наповнений чоловіками призовного віку, яких депортують із США, — це плід для призовників.
Дудник, тату-майстер, був одним із 45 українських чоловіків, яких 17 листопада депортували зі США імміграційно-митні служби (ICE) разом із п’ятьма жінками.
Групу було доставлено до Польщі та транспортовано до українського кордону представниками США, які потім передали їх польським чиновникам, які супроводжували їх через кордон. Один із пасажирів літака сказав, що вони були в наручниках до перетину кордону.
У Державній прикордонній службі України CNN повідомили, що з 45 чоловіків 24 перебували у «розшуку» для призову та були передані поліцейським, які потім доставили їх у військкомат. В Україні в розшук оголошують тих, хто не оновив дані або порушив правила мобілізації.
“У чоловіка, який був зі мною в літаку, було двоє чи троє дітей, і його теж депортували. Ще один 36-річний, який приїхав в Америку дитиною 20 років тому. Він майже не говорить українською. Його теж депортували”, – сказав Дудник.
Дудника затримали співробітники ICE у серпні минулого року перед будівлею суду в Піттсбурзі, штат Пенсільванія, де він мав бути присутнім на слуханні за нібито водіння без прав і страховки. Він визнав, що це не перший раз, коли він потрапляє в халепу в США; Раніше він був звинувачений у злочинах, включаючи водіння в нетверезому стані, напад і крадіжку зі зломом, сказав він CNN. Судові документи свідчать, що його визнавали або визнавали винним лише в порушеннях правил дорожнього руху та одному пункті звинувачення в хуліганстві. Усі інші звинувачення були або зняті, або відхилені в суді.
Того спекотного серпневого дня все було інакше. “Вони вийшли з машини, у них уже була моя фотографія… Я навіть не бачив суддю, тому що мене відправили прямо в арешт. Хоча я мав там офіційний статус”, – сказав він, додавши, що легально в’їхав до США в 2019 році за обмінною візою. Потім він отримав студентську візу, яку зрештою скасували, оскільки, як повідомили CNN у Міністерстві внутрішньої безпеки США, Дудник «не відвідував школу».
Дудник подав прохання про притулок і отримав дозвіл працювати на час розгляду його справи. CNN ознайомився з документами, які підтверджують його дозвіл на роботу та той факт, що його заява про надання притулку була отримана та перебуває на розгляді.
На прохання CNN прокоментувати його справу представник DHS сказав, що Дудник був «злочинним нелегалом з України», який залишився в США після того, як його візу скасували. “Він отримав повну належну правову процедуру”, – додав речник.
Дудник є одним із багатьох прохачів притулку з кількох країн, яких адміністрація Трампа депортувала.
Українське подружжя Дарина та Женя, які попросили CNN не використовувати їхні прізвища через побоювання помсти, заявили, що в’їхали до США легально у 2022 році за програмою «Єднаймося заради України» (U4U).
Ця схема часів Джо Байдена дозволяла приватним громадянам США спонсорувати українців, які втекли зі своєї країни через війну та хотіли приїхати до США. Їм дали два роки гуманітарного умовно-дострокового звільнення, що дозволяє їм жити і працювати в США. Після закінчення перших двох років люди могли подати заяву на продовження, відоме як повторне умовно-дострокове звільнення.
Коли у 2024 році Дарина та Женя подали документи на повторне умовно-дострокове звільнення, Дарина майже одразу отримала своє. Але її чоловік цього не зробив. Натомість його заява залишалася «на розгляді» більше року – доки його не заарештувала ICE у листопаді.
Юлія Бікбова, американсько-український юрист, який спеціалізується на імміграційному та міжнародному праві, сказала, що цей сценарій, коли одні члени сім’ї отримують умовно-дострокове звільнення, а інші ні, не є унікальним.
Дарина розповіла CNN, що подружжя намагалося боротися з депортацією Жені, стверджуючи, що він в’їхав до США легально і потребує захисту країни. Дарина розповіла, що її особливо хвилює те, що Женю, якому 34 роки – найкращий призовний вік з точки зору українських призовників – можуть відправити воювати на передову, незважаючи на проблеми зі здоров’ям. Вона сказала, що у нього проблеми з хребтом.
«Ситуація в Україні зараз така, що призовують чоловіків навіть із найважчими вадами», — сказала вона CNN.
Її хвилювання не безпідставні. Антон Смовж, який був у тому ж рейсі депортації, що й Дудник, і так само був відправлений у військовий навчальний центр одразу після перетину кордону з Польщі, розповів, що призовники брали всіх у розшуку, незалежно від їхнього становища.
«Під час медичного обстеження вони взяли мою кров за три хвилини і сказали, що я придатний до служби», — сказав він CNN у Києві, де зараз тримається в секреті після втечі з армії.
34-річний Смовж розповів CNN, що коли його депортували зі США, його дружина – також з України – та їхній син також були змушені виїхати. «Мій син є американським громадянином, і де-факто його теж депортували, оскільки моя дружина не може працювати з маленькою дитиною, тому їм довелося виїхати», — сказав він CNN.
Як і Дарина та Женя, Смовж потрапив в Україну за програмою U4U. Він був затриманий і депортований ICE після того, як його звинуватили в зґвалтуванні та сексуальному насильстві – навіть незважаючи на те, що всі звинувачення проти нього були зняті незадовго до його депортації, свідчать судові документи. З документів незрозуміло, чому звинувачення були зняті – департамент поліції Філадельфії повідомив CNN, що не може коментувати справи, які були відхилені, а прокуратура округу не відповіла на неодноразові запити про інформацію. У розмові з CNN Смовж категорично заперечив звинувачення на свою адресу.
За даними DHS, Женя погодився добровільно залишити США 15 березня. Відтоді CNN не вдалося зв’язатися ні з ним, ні з Дариною.
Приблизно 280 000 українців в’їхали в США за схемою U4U до того, як її було призупинено в січні 2025 року разом з усіма іншими категоричними гуманітарними програмами умовно-дострокового звільнення, коли Трамп прийшов на посаду.
Система гуманітарного умовно-дострокового звільнення дозволяє особі, якій зазвичай не дозволено в’їзд до США, подати запит на в’їзд «на основі термінових гуманітарних причин або значної суспільної користі».
Це може бути отримання життєво необхідної медичної допомоги або відвідування члена сім’ї з серйозною хворобою, виступ у ролі свідка у важливому судовому процесі або втеча від неминучої небезпеки. Надання умовно-дострокового звільнення з гуманітарних причин є дискреційним, і його отримання не надає умовно-достроково звільненому жодного легального імміграційного статусу. Він призначений для короткострокового вирішення гострої кризи.
“Було очікування, що війна закінчиться і (люди, які в’їхали на U4U) повернуться. Програма не була розроблена для того, щоб отримати постійне місце проживання чи візу. Вона мала дозволити українцям пересидіти війну”, – сказала Бікбова. Але натомість війна йде вже п’ятий рік.
Офіційно програма U4U не була скасована за часів адміністрації Трампа. Натомість, як частина імміграційних заходів Трампа, Служба громадянства та імміграції США (USCIS), агентство DHS, оголосила про припинення прийому нових заявок і заявила, що індивідуальні запити на продовження будуть задоволені лише у випадку «триваючих термінових гуманітарних причин або значної суспільної користі».
«На папері захист для українців все ще діє… але зараз ICE має широкі повноваження забрати будь-кого», — сказала Бікбова, вказавши на нещодавні випадки, коли федеральні правоохоронці арештовували постійних жителів і навіть громадян США.
Адміністрація Трампа також запровадила новий збір у розмірі 1000 доларів США, який потрібно сплатити після отримання повторного умовно-дострокового звільнення, на додаток до майже 600 доларів США збору за подачу заявки – суми, за словами Бікбової, можуть бути непомірно високими.
Речник DHS поклав відповідальність за депортацію українців адміністрацією Трампа до країни, яка все ще перебуває у стані війни, на попередню владу.
«Адміністрація Байдена зробила ведмежу послугу сотням тисяч українців, які тікали від російського вторгнення, скориставшись повноваженнями з гуманітарного умовно-дострокового звільнення так, як це ніколи не передбачалося, перетворивши вузький, надзвичайний інструмент у програму масової госпіталізації, яка залишила цих вразливих людей у ненадійному, тимчасовому лімбо без шляху до тривалої безпеки», — сказав речник.
26-річний Руслан розповів CNN, що його затримали під час зупинки, і він не знав, що зробив щось погане. “Вони просто під’їхали позаду мене і попросили мої документи. Я дав їм свої водійські права, а вони попросили мій паспорт, який я залишив вдома. Вони сказали, що я нелегал, одягли на мене наручники і відвезли у в’язницю. І все. Ніхто мене нічого не питав”, – сказав він.
Через свою дівчину Руслан швидко надав владі документи – умовно-дострокове звільнення, яке діяло ще три місяці, а також дозвіл на роботу. Він попросив CNN не використовувати його повне ім’я з міркувань конфіденційності.
“Все як має бути. Але цього було недостатньо… Вони скасували моє умовно-дострокове звільнення і всі мої документи, які дозволяли мені залишитися в Америці”, – сказав він, розмовляючи з CNN з Польщі.
Речник DHS Рсон сказав CNN, що Руслан був «нелегалом з України», який в’їхав до США у 2024 році та отримав умовно-дострокове звільнення.
«Умовно-дострокове звільнення або заява, що очікує на розгляд, не надають правового статусу», — сказав речник. Відповідно до закону, DHS має право скасувати умовно-дострокове звільнення в будь-який час і без попередження – і воно так і зробило у випадку Руслана. Причини не було зазначено.
Адміністрація Трампа пішла ще далі, коли йдеться про програми умовно-дострокового звільнення для людей з таких країн, як Куба, Гаїті, Нікарагуа та Венесуела, прагнучи повністю їх скасувати. Минулого року Верховний суд підтримав адміністрацію у цьому питанні у екстреному рішенні.
Руслан сказав, що вирішив не боротися з депортацією за порадою свого адвоката, і коли йому дали можливість залишити США добровільно, він скористався нею. Сидіти під вартою виявилося дорого, оскільки Руслан не міг заробляти, але все одно мав платити за квартиру, яку він винаймав зі своєю українською партнеркою Катериною, також у США за програмою U4U. А виїхавши за власним бажанням, він зміг уникнути відправки в Україну, куди його мали призвати, – сказав він.
Катерина розповіла, що подружжю подобається жити в Нью-Йорку. “Мені найбільше сподобався океан. Я (працювала в) салоні краси в Брайтон-Біч, і після роботи ми завжди йшли до океану, щоб просто погуляти або випити кави. Ми робили це весь час. Ми сиділи на лавці або на скелях біля океану”, – сказала вона.
«Я постійно думаю – якби вони хотіли, щоб люди пішли, вони могли б сказати, наприклад, «Ми не хочемо, щоб ви тут, U4U закривається, і ось крайній термін для від’їзду». Тоді б люди нормально розійшлися, а не стикалися з усім цим». Катерина додала, що їй пощастило, що вони не мають дітей після того, як бачила цілі сім’ї, вигнані з-під варти та депортації.
“Я розмовляла з кимось, у кого було двоє-троє дітей, дуже маленьких дітей. І чоловіка просто забрали, залишивши їх без доходу, без нічого”, – сказала вона.
Смовж був затриманий ICE у червні під час звільнення під заставу за звинуваченнями у зґвалтуванні, сексуальному насильстві та непристойному виголошенні, які пізніше були зняті.
Фото, на якому зображено цей момент – Смовж у наручниках, поруч офіцери в масках – опубліковано в офіційному акаунті прикордонної служби США в Instagram. У ньому неточно описано його як «розшукуваного за зґвалтування, непристойний напад при обтяжуючих обставинах і безрозсудну небезпеку». Станом на березень фотографія все ще була в мережі. Смовж ніколи не був засуджений за будь-які правопорушення.
DHS повідомила CNN, що Смовж «отримав повну належну правову процедуру».
Він сказав CNN, що має намір повернутися до США, хоча його депортація робить цей варіант вкрай малоймовірним. “Для мене принципово повернутися до США. Я вважаю, що я не зробив нічого такого, щоб заслужити депортацію”, – сказав він.
«Я не злюсь на американців», — додав він. “Коли я сидів (в ув’язненні), там були українці, які сиділи у в’язниці по 10-20 років. Я розумію, чому країна не хоче кримінальних мігрантів. Я б теж цього не хотів. Але в моєму випадку мені просто не пощастило”.
За словами Дудника, коли його рідні та друзі дізналися про його депортацію в Україну, вони запропонували йому, як і Смовжу, спробувати втекти від військових.
Але це був не той варіант, який він розглядав би.
“Подорожуючи сюди, я бачив стільки могил солдатів. Це справді мене вразило”, – сказав він CNN. «У той момент я сказав собі, що не піду в самоволку і замість цього буду битися».
Вікторія Бутенко з CNN написала репортаж.