«Будапешт, Угорщина — Віктор Орбан балотується на п’ятий термін поспіль на посаді прем’єр-міністра Угорщини. За 16 років перебування на посаді він перетворив свою маленьку центральноєвропейську країну із західної демократії, що розвивається, на неліберальну, створивши модель правого популістського правління, яка отримала похвалу з-за кордону. Вдома, однак, багато», — пишуть на: www.cnn.com
Будапешт, Угорщина —
Віктор Орбан претендує на п’ятий термін поспіль на посаді прем’єр-міністра Угорщини. За 16 років перебування на посаді він перетворив свою маленьку центральноєвропейську країну із західної демократії, що розвивається, на неліберальну, створивши модель правого популістського правління, яка отримала похвалу з-за кордону.
Проте вдома багато хто втомився від системи, яку побудував Орбан. Опозиційна партія «Тиса» на чолі з Петером Мадьяром веде невпинну кампанію проти корупції та економічної стагнації Угорщини. Тим часом партія Орбана “Фідес”, яку підтримують Сполучені Штати та Росія, зосередилася здебільшого на передбачуваних зовнішніх загрозах для Угорщини, наприклад, тих, які, на думку партії, створюють сусідня Україна та Європейський Союз.
Більше року Тиса має двозначну перевагу над Фідес у більшості опитувань. Але аналітики кажуть, що сильно фальсифікована виборча система Угорщини означає, що результати голосування в парламенті можуть бути спірними.
Виборчі дільниці відкриються в неділю вранці та закриються о 19:00 за місцевим часом. Ось що потрібно знати.
45-річного Мадьяра багато хто вважає найстрашнішим противником, з яким зіткнувся 62-річний Орбан після повернення до влади в 2010 році, відбувши свій перший термін на рубежі століть. Колишній інсайдер партії Орбана Фідес, Мадьяр розійшовся з партією в 2024 році в результаті гучного розриву.
На початку того ж року уряд Орбана був сколихнутий громадським обуренням через рішення президента Угорщини Каталін Новак помилувати заступника директора дитячого будинку, який допомагав приховувати жорстоке поводження з неповнолітніми хлопчиками. Юдіт Варга, яка раніше працювала міністром юстиції Орбана, також брала участь у помилуванні. Обидві жінки звільнилися.
Раніше Варга був одружений на Мадярі. У вибуховому інтерв’ю угорському ЗМІ «Партизан» Мадьяр звинуватив Орбана в «хованні за жіночими спідницями». Він також використав інтерв’ю, щоб поділитися секретами, які він почерпнув завдяки своїй близькості до уряду. «Кілька сімей володіють половиною країни», — сказав він.
Головною темою його виборчої кампанії була корупція. Мадьяр побував у десятках містечок, збираючи величезні натовпи, навіть у глибині традиційної території Фідес. Підтримка Тіси спрямована в бік міст і молоді: є покоління угорців, які виросли, не знаючи нічого, крім Орбана. «Фідес, геть!» було поширене скандування на вулицях Будапешта цього тижня.
Кампанія Мадьяра носила жорстко внутрішній характер. Тиса трималася подалі від міжнародних ЗМІ, щоб не бути звинуваченою Фідесом у змові з іноземними агентами. Мадьяр майже повністю зосереджувався на питаннях кухонного столу, таких як економіка Угорщини, яка зависла, і погана охорона здоров’я, і мало говорив про зовнішню політику чи ЄС. Він майже нічого не сказав про Україну, щоб уникнути того, щоб його зобразили ліберальним європейським політиком, якого Орбан зневажав роками.
Ця дисципліна позбавила Орбана очевидних напрямків атаки проти Мадьяра. Замість цього, за словами Мадьяра, Фідес планувала шантажувати його, опублікувавши таємно записане відео, на якому він «інтимний момент з моєю тодішньою дівчиною».
“Так, я 45-річний чоловік, я веду статеве життя. З дорослим партнером”, – сказав він у лютому. «Шановні боягузи Fidesz, винесіть усе». Поки що сексуальний компромат, якщо він і існує, не оприлюднений.
Угорська – важка мова – націоналісти жартують, що це мова неба, тому що її вивчають цілу вічність. Але навіть іноземні вуха знайомі зі словом, яке звучало під час кампанії Орбана: «hárború» — «війна».
«Hárború» фігурує на мітингах, на білбордах, в рекламі в Інтернеті. На фінальному мітингу в Секешфегерварі поблизу Будапешта в п’ятницю Орбан повторив свою заяву про те, що він утримав угорців від війни, і пообіцяв не віддавати Україні «наших дітей, зброї чи свободи».
Міста Угорщини поцятковані плакатами, на яких зображений президент України Володимир Зеленський, часто поруч із мадяром. Деякі читають: «Небезпека!» Інші кажуть: «Не дай йому сміятися останнім» і «Зупинимо їх!»
Опоненти Орбана кажуть, що його успіх на виборах багато в чому залежав від пошуку ймовірних ворогів: спочатку неурядових організацій, потім ліберальних університетів, потім мігрантів, потім руху ЛГБТК – і тепер України.
Минулих вихідних союзники Орбана заявили без доказів, що Україна розмістила два рюкзаки з вибухівкою біля газопроводу поблизу кордону з Угорщиною. У лютому Орбан направив угорських солдатів для охорони енергетичної інфраструктури країни, заявивши, що цей крок спрямований на запобігання українській атаці.
У своїй передвиборчій кампанії “Фідес” використала відео, згенероване штучним інтелектом, на якому показано, як Мадяр вривається в угорський будинок, щоб призвати молодого чоловіка. Ще одне відео, згенероване штучним інтелектом, зображує маленьку дівчинку, яка запитує про свого батька, який потім стоїть на колінах у багнюці перед стратою. «Поки що це лише кошмар, але Брюссель готується втілити це в реальність», — йдеться у відео. «Фідес» — єдиний безпечний вибір».
Критики відзначили іронію лінії нападу Орбана на Україну. Він з’явився на політичній сцені Угорщини наприкінці 1980-х як ліберальний антикомуніст, вимагаючи виведення радянських військ з Угорщини. Тепер, враховуючи дружнє ставлення Орбана до Росії та його демонізацію України, «Росіяни, йдіть додому!» стало поширеним вигуком проти Фідес серед прихильників Тиси.
Сполучені Штати надзвичайно зацікавлені у виборах в Угорщині, оскільки адміністрація Трампа хоче, щоб режим правління в стилі Орбана досяг успіху в Європі. Стратегія національної безпеки адміністрації, опублікована минулого року, детально описує, як вона буде сприяти створенню Європи, яка має більше «однодумців» – тобто проти пробудження, проти зелених, проти іммігрантів.
«Ця американська адміністрація вважає, що відбувається революція Трампа, і що ця революція Трампа наближається до Європи, і що Європа лише на один виборчий цикл відстає від Сполучених Штатів», — сказав CNN Іван Крастев, голова Центру ліберальних стратегій у Софії, Болгарія.
З цієї причини Сполучені Штати витратили значний дипломатичний капітал на переобрання Орбана. Цього тижня віце-президент Джей Ді Венс провів два дні в Будапешті, пообіцявши допомогти Орбану «наскільки це можливо».
Тим часом президент Дональд Трамп заявив у соціальних мережах у п’ятницю, що його адміністрація «готова використати всю економічну міць Сполучених Штатів для зміцнення економіки Угорщини, як ми робили для наших великих союзників у минулому, якщо прем’єр-міністру Віктору Орбану та угорському народу це колись знадобиться».
Орбан протягом тривалого часу відігравав підривну роль в ЄС, перешкоджаючи зусиллям фінансувати захист України від Росії. Протягом кількох місяців Орбан використовував членство Угорщини в блоку, щоб накласти вето на позику ЄС на суму 90 мільярдів євро (105 мільярдів доларів) для України, посилаючись на суперечку з Києвом щодо пошкодженого трубопроводу, який транспортує російську нафту до Угорщини.
«Я не думаю, що хтось у Брюсселі, за винятком одного чи двох проксі-союзників у Чехії та Словаччині, пошкодував би бачити спину Орбана», — сказав Муйтаба Рахман, керуючий директор по Європі Eurasia Group, консалтингової компанії з політичних ризиків.
Оскільки Мадьяр, зі свого боку, мало висловлювався на підтримку України, деякі припускають, що він теж може перешкоджати зусиллям ЄС допомогти Києву.
Але, на думку Рахмана, Мадьяр просто був «обережним» зі своїми повідомленнями під час кампанії.
«Я вважаю, що мадяр був би набагато простішою величиною для Брюсселя та ЄС», — сказав він CNN.