«Представники США намагалися попередити Іран про їхні побоювання, що Ізраїль вб’є медитаторів під час переговорів цієї весни, заявили двоє американських чиновників. Офіційні особи заявили, що США стурбовані тим, що Ізраїль може вбити Мохаммада Багера Галібафа, спікера іранського парламенту, який веде переговори зі США, або міністра закордонних справ Аббаса Арагчі, який також», — пишуть на: www.cnn.com
Представники США намагалися попередити Іран про їхні побоювання, що Ізраїль вб’є медитаторів під час переговорів цієї весни, заявили двоє американських чиновників.
Офіційні особи заявили, що США стурбовані тим, що Ізраїль може вбити Мохаммада Багера Галібафа, спікера іранського парламенту, який веде переговори з США, або міністра закордонних справ Аббаса Арагчі, який також був публічним обличчям переговорів. За словами чиновників, попередження передано через посередників.
New York Times першою повідомила про попередження.
У п’ятницю не було жодних безпосередніх ознак того, що американська розвідка мала інформацію про конкретну змову, яка спонукала до попередження. Вищий чиновник із оборони Ізраїлю публічно заявив про бажання Єрусалиму вбити високопоставлених іранських лідерів, і президент Дональд Трамп у минулому ясно дав зрозуміти, що ці зусилля ускладнюють переговори.
У березні він відмовився повідомити журналістам, з ким в Ірані США ведуть переговори, тому що «я не хочу, щоб їх убили».
«Знаєте, це трохи складно», — сказав він. «Вони знищили всіх».
Відповідаючи на оригінальну історію New York Times, офіс прем’єр-міністра Ізраїлю написав на X: “Як завжди, остання історія New York Times про Ізраїль та іранських учасників переговорів є фейковими новинами. Повна вигадка реальності”.
Речниця посольства Ізраїлю у Вашингтоні відмовилася від коментарів. CNN звернувся до Білого дому за коментарем.
У Трампа та прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху часом виникали серйозні розбіжності щодо війни з Іраном, причому Нетаньяху був розчарований поточними переговорами, а Трамп вважав, що його ізраїльський колега надто хоче підірвати зароджується мир.
За словами двох людей, знайомих із розмовою, в одній із особливо гарячих розмов у червні Трамп використовував лайку, щоб висловити своє несхвалення щодо запланованої Ізраїлем військової операції в Лівані. Офіційні особи Трампа також уважно стежили за шпигунською мережею Ізраїлю, яка в останні місяці активізувала свою розвідку та шпигувала за офіційними особами Ірану та США, сказав американський чиновник.
У перші дні війни Ізраїль убив десятки вищих політичних і релігійних лідерів країни, включно з верховним лідером країни і, можливо, навіть більш важливим для потенційних переговорів, її високопосадовцем з національної безпеки Алі Ларіджані.
Але коли стало зрозуміло, що кампанія не привела до нового режиму в Тегерані, адміністрація Трампа, схоже, відмовилася від підтримки цієї стратегії на користь переговорів з Іраном.
Націлювання на Галібафа чи Арагчі могло б перекреслити дуже слабкі переговори, майбутнє яких навіть зараз невизначене.
Хоча США та Іран підписали меморандум про взаєморозуміння, який закликає до 60-денного припинення вогню, ця угода залишає найгостріші питання — наприклад, долю іранських ядерних арсеналів — для подальших переговорів. І навіть за 60-денної угоди Іран обстріляв кораблі в Ормузькій протоці, а США завдали ударів у відповідь по іранських цілях.
Орен Ліберманн з CNN взяв участь у цьому звіті.