«У п’ятницю ввечері на вечері кореспондентів у Білому домі вибухнули президента Дональда Трампа. Він знав, що теж бомбить, і навіть намагався мета-жартома вийти з цього. Але ні. Навіть жарти президента про його погані жарти впали нанівець, і згодом його багато висміювали за комедійну програму. Представники ЗМІ», — пишуть на: www.cnn.com
У п’ятницю ввечері на вечері кореспондентів у Білому домі вибухнули президента Дональда Трампа. Він знав, що теж бомбить, і навіть намагався мета-жартома вийти з цього.
Але ні. Навіть жарти президента про його погані жарти впали нанівець, і згодом його багато висміювали за комедійну програму.
Представники ЗМІ висміюють жалюгідну роботу лідера в прямому ефірі та в Інтернеті? У деяких інших країнах це є кримінальним злочином. Але в США це норма, тому, можливо, промова Трампа мимоволі підкреслила тему вечері: надійний захист Америки за Першою поправкою.
У безладній годинній промові Трамп ображав журналістів поіменно, змінював старі прізвиська на політичних опонентів, відпускав дивну кількість жирних жартів, які зовсім не були смішними, і розлютився на своїх неназваних авторів за те, що вони дали йому слабкий матеріал для роботи. «Хтось розуміє це?» сказав він у якийсь момент, і відповідь була загалом ні.
Деякі зауваження Трампа були «злісними», як пообіцяла прес-секретар Каролайн Лівітт. Але понад усе виступ був просто… нудним.
І нудно – це те, чого Трамп ніколи, ніколи не хоче бути. Він стверджував, що самотужки тримає новинний бізнес на плаву, коментуючи: «Коли мене не буде, ви всі розоритесь».
«Нікому наплювати ні на кого іншого», — сказав він і почав підраховувати, скільки історій на першій сторінці The New York Times про нього.
Присутні здебільшого мовчали, а Трамп виголошував репліки, які краще підходять для мітингу MAGA, ніж для вечері з чорними краватками.
Слабка енергія Трампа змусила багатьох телевізійних керівників подумати, що президент натрапив на нову техніку боротьби зі ЗМІ: знизити рейтинги дрімкою.
Деякі учасники сказали, що були здивовані тим, що Трамп не приніс більше оригінальних матеріалів, враховуючи, наскільки довгоочікуваною була вечеря, частково тому, що його присутність поклала край його багаторічному бойкоту щорічного збору коштів Асоціації кореспондентів Білого дому.
Вечеря в п’ятницю була менш масштабним повторенням події 26 квітня, яку було відкладено після того, як озброєний чоловік намагався вдертися в танцювальний зал готелю Washington Hilton.
Обід, присвячений ремонту, відбувся на іншому кінці міста в Waldorf Astoria, будівлі, яку Трамп колись використовував як його однофамільний готель DC, і неофіційний клуб для його першої адміністрації.
“Бачите ці гарні люстри? Я можу вам про них все розповісти”, – погрожував він.
Трамп справді продемонстрував певні нотки єдності, вихваляючи Секретну службу та засуджуючи політичне насильство. «У цій країні ми віримо в свободу слова», — сказав він. “Ми вирішуємо наші розбіжності не кулями, а відкритими та енергійними дебатами. І жоден божевільний невдаха зі зброєю ніколи цього не змінить”.
Потім він пожартував про відвідувачів вечері, які носять бронежилети під шикарним одягом, «які багато людей не хотіли носити, тому що вони радше помруть, ніж виглядають на 20 фунтів важчими».
Зауваження Трампа показали, як він розуміє силу преси — і що він злиться, коли не може її контролювати. Він виділив поіменно кількох журналістів CNN.
У відповідь генеральний директор CNN Марк Томпсон сказав у своїй заяві: “Ми підтримуємо наших журналістів, а також чесність і справедливість, з якою команда CNN повідомляє новини. Чесна, точна журналістика іноді може дратувати політиків, але наше право повідомляти та представляти це повідомлення громадськості без втручання уряду повністю захищено Конституцією США. CNN продовжуватиме користуватися цим правом”.
Трамп також похвалив керівників ЗМІ, яких він вважає союзниками, а саме Ларрі та Девіда Еллісона, які минулого року взяли під свій контроль Paramount і тепер намагаються купити Warner Bros. Discovery, материнську компанію CNN. Paramount зазнала серйозної невдачі раніше в п’ятницю, коли погодилася прийняти багатомісячну затримку злиття, поки не будуть вирішені юридичні проблеми.
Посилаючись на той факт, що Paramount володіє CBS News, Трамп сказав, що Девід Еллісон «зробить, я вважаю, фантастичні зміни та збереже деякі чудові речі».
Трамп також заплутано пожартував про суперечливі зміни, запроваджені обраним Еллісоном головним редактором CBS News Барі Вайсом: “Під час моєї адміністрації колись страшний і могутній режим, який невпинно атакував Америку, нарешті було повалено. Їхніх колишніх лідерів усунено, і тепер ними керує гей-диктатор, який стикається з внутрішніми розбіжностями. Але я, наприклад, бажаю Барі Вайсу всього найкраща в CBS News. Вона чудова жінка».
Під кінець виступу президент одягнув червоний капелюх «Трамп 2028». Його вибір вбрання виглядав як навмисний троль, враховуючи обурення, яке вибухає кожного разу, коли він говорить про заборонений конституцією третій термін.
Він також сказав, що просто жартує про те, що знову балотується. Раніше ввечері, під час тривалого відступу щодо свого доповнення до бального залу в Білому домі, він зауважив, що «я збираюся використовувати його лише близько шести місяців», перш ніж залишити посаду, рідкісне підтвердження того, що його термін дії закінчується.
Чим більше обурення та переробки ставала промова Трампа, тим більше відвідувачів, здавалося, відмовлялися від неї.
Бетсі Кляйн з CNN, яка була в кімнаті, сказала, що багато людей розмовляли по телефону або розмовляли між собою. Інші їли макаруни з десертних лотків, користуючись туалетом або спілкуючись у вестибюлі.
«Людина за столиком поруч зі мною щойно налила собі комічно великий келих вина», — повідомила вона майже через годину.
Крістен Холмс з CNN сказала, що її джерело від республіканців у кімнаті сказало їй: «Того, хто написав цю промову, слід звільнити».
Але деякі з уколів, безсумнівно, добре поширяться на платформах соціальних мереж правого крила, і Деніел Дейл передбачив, що «тиша в кімнаті буде представлена союзниками президента як доказ того, що він підсмажив «фейкові новини» настільки сильно, що вони були приголомшені, щоб підкоритися».
Однією з найцікавіших частин вечора стало вручення щорічних журналістських премій Спілки кореспондентів. Трамп отримав кілька нагород, у тому числі одну за «мужність і відповідальність» у репортажах, яку отримала команда репортерів Wall Street Journal за розслідування непристойного листа Джеффрі Епштейну на день народження на ім’я Трампа.
«Трамп швидко подав позов на 20 мільярдів доларів проти Journal, розкривши домашню адресу репортерки Хадіджі Сафдар», — сказав Вольф Блітцер з CNN, вручаючи нагороду.
Трамп розсміявся і розвів руками ой чортів-подібний жест.