«Нове дослідження лондонської організації Public First показує, що багато образ, які викликали широку негативну реакцію проти чинного президента у 2024 році, залишаються вкоріненими.», — пишуть на: www.politico.com
У 2024 році виборці покарали правлячі партії по всьому світу. Тепер вони роблять це знову.
Ті самі виборці, які без милості відкидали своїх правителів по обидва боки Атлантики — викинувши британських консерваторів після 14 років при владі та принизивши демократів у Сполучених Штатах — тепер готові завдати гучної поразки тим самим лідерам, яких вони обрали два роки тому.
Прем’єр-міністр Британії Кейр Стармер зіткнеться з перспективою бути усуненим пізніше цього року, якщо ключовий суперник у Манчестері зможе здобути перемогу на спеціальному парламентському голосуванні наступного тижня. Президент Дональд Трамп, перебуваючи при владі до січня 2029 року, схоже, наближається до статусу «кульгавої качки», оскільки демократи дедалі більше оптимістично оцінюють свої середньострокові перспективи в листопаді — особливо щодо повернення Палати представників США.
А опитування POLITICO показує, що бажання західних виборців до політичного кровопролиття не вщухло.
Спираючись на попередню роботу Public First, лондонської фірми, яка проводить опитування, новий аналіз травневих результатів POLITICO Poll показує, що велика частка виборців як у Сполученому Королівстві, так і в Сполучених Штатах висловлює глибокий цинізм щодо політики та постійне бажання радикальних змін, що свідчить про те, що сили, що стоять за негативною реакцією, все ще можуть бути сильними, і що зміни влади цього року може бути недостатньо, щоб їх придушити.
В Америці 71 відсоток дорослих стверджують, що політики дбають лише про себе, у тому числі 79 відсотків тих, хто підтримував колишнього віце-президента Камалу Гарріс у 2024 році, і 71 відсоток, які голосували за Трампа. У Великій Британії виборці так само розлючені на політиків, яких вони звинувачують у тому, що вони не можуть вирішити низку питань, включаючи вартість життя та імміграцію. Нові результати опитування POLITICO, проведеного минулими вихідними, показують, що 56 відсотків дорослих британців сказали, що більшою проблемою політики у Великобританії є політики, які роблять неправильні речі, тоді як лише 15 відсотків звинувачують саму систему.
Останніми роками це глибоке невдоволення переросло у постійне розчарування проти чинної влади. У Німеччині Соціал-демократична партія канцлера Олафа Шольца мала найгірший результат на національних виборах за кілька десятиліть, а канадець Джастін Трюдо пішов у відставку на тлі зростаючого розчарування виборців. Лише з лютого минулого року правителів Німеччини, Угорщини, Нідерландів і Чехії було усунено на ключових виборах.
Зараз Сполучене Королівство спостерігає за голосуванням у Мейкерфілді наступного тижня, яке може визначити, чи вдасться Стармеру зберегти свою роботу на тлі громадського обурення тим, що він впорався з наслідками скандалу з Епштейном, і занепокоєння виборців щодо імміграції, економіки та правоохоронних органів. Якщо Енді Бернему, меру Великого Манчестера, вдасться повернутися до парламенту наступного тижня, це майже напевно спровокує серію подій, які можуть закінчитися усуненням дуже непопулярного Стармера з посади голови Лейбористської партії — і прем’єр-міністра.
Результат може вплинути на Атлантику, оскільки республіканці зіткнуться з власними політичними труднощами напередодні вирішальних листопадових проміжних виборів у Сполучених Штатах.
«Те, що ми бачимо, — це міжатлантичний розрив між виборцями та обраними», — сказав Кевін Медден, стратег із комунікацій Республіканської партії у Вашингтоні та старший партнер консалтингової фірми Penta.
“Виборці в США зосереджені на домашніх пріоритетах і проблемах, пов’язаних із кухнею, як-от їжа, охорона здоров’я та витрати на житло. Тож коли заголовки зосереджені на іноземних конфліктах і збоях на глобальних ринках, це посилить розрив зв’язку”.
Глибокий цинізм у Великій Британії означає проблеми для Стармера У 2024 році відмова від чинних президентів відбулася на тлі зростаючого розчарування щодо вартості життя та ширших економічних тривог. Чи ця негативна реакція була тимчасовою відповіддю — чи відображає вкорінене невдоволення політичними інститутами — це питання, яке зараз стоїть перед лідерами по обидва боки Атлантики, оскільки занепокоєння доступністю продовжують зростати.
У Сполученому Королівстві аналіз Public First показує глибоке відчуття політичного розчарування. Фірма розробила низку заходів, щоб зрозуміти це почуття «антиполітики», і цинізм виділявся: виборці вважають, що політики корисливі, що політичні розмови рідко призводять до реальних дій і що громадськість мало впливає на те, що насправді роблять політики.
Майже половина дорослих британців — 45 відсотків — отримали високі бали за шкалою цинізму Public First; так само зробили 37 відсотків дорослих США.
Висновки підкреслюють виклик, який стоїть перед Стармером. Нові результати опитування POLITICO, проведеного минулими вихідними, показують, що майже дві третини дорослих британців — 64 відсотки — сказали, що вони не думають, що Стармер залишиться прем’єр-міністром до наступних загальних виборів.
Лівоцентристський лідер Великої Британії зазнав найдраматичнішого падіння популярності будь-якого прем’єр-міністра в історії Великобританії. З моменту переконливої перемоги трохи менше двох років тому Стармер побачив, що його Лейбористська партія впала до історичного мінімуму в опитуваннях громадської думки, тоді як націоналістична права Реформистська Великобританія Найджела Фараджа вирвалася в лідери в опитуваннях і на місцевих виборах, віддзеркалюючи успіх повстанських популістів по всій Європі.
Три чверті дуже цинічних виборців у Великій Британії мають несприятливе ставлення до Стармера, як виявив аналіз травневого опитування POLITICO Public First, що набагато вище, ніж середній показник по країні.
Проміжні вибори в Мейкерфілді 18 червня визначатимуть, чи буде Бернем, головний внутрішній суперник Стармера, обраний представником лейбористів, що дасть йому шанс кинути виклик Стармеру на посаду лідера партії та потенційно замінити його на посаді прем’єр-міністра. Головним суперником Бернхема на додаткових виборах є кандидат від реформістів Великобританії — чия перемога, швидше за все, покінчить з лідерськими амбіціями Бернхема, занурить лейбористів у безпрецедентну хвилю і приведе національний уряд до нового розладу.
Але Макерфілд, схоже, буде жахливим для Стармера, хто б не переміг. Або це буде Бернем, який потім поїде до Лондона, щоб спробувати усунути прем’єр-міністра, або це буде Reform UK — підживлюючи заяви про те, що Стармер отруйний власною партією до неможливості відновлення.
Чому Трампу слід уважно стежити Дослідження Public First показало, що це застереження для Трампа.
Поки Стармер стикається з падінням рейтингів прихильності, власна кількість Трампа також різко впала — і сегмент цинічних американців може бути таким же небезпечним для президента, як їх британська когорта для прем’єр-міністра.
Серед цієї групи 57 відсотків мають несприятливе ставлення до Трампа та його планів, порівняно з 48 відсотками в країні.
Це може стати проблемою для республіканців, які йдуть на проміжні вибори. Вибори в США історично карають правлячу партію, і багато республіканців готуються до навіть важчого, ніж очікувалося, середньострокового ландшафту, що підживлюється зростаючими економічними проблемами та непопулярною війною в Ірані.
«Найбільша зміна настроїв відбувається серед виборців у великій середині», — сказав Медден. «Це ті самі виборці, які мігрували до Трампа та Республіканської партії у 2024 році, тому що вони ностальгували за економікою Трампа та об’єдналися навколо меседжу, зосередженого на подоланні інфляції».
Значні частки цинічних американців мають негативні погляди на економіку. Серед цих респондентів 52 відсотки кажуть, що їхнє фінансове становище погіршилося після того, як Трамп прийшов на посаду в 2025 році, а 59 відсотків кажуть, що Трамп витрачав занадто багато часу на міжнародні справи, а не на внутрішні питання.
Трамп, який прийшов до влади у 2024 році значною мірою через невдоволення виборців економікою під час адміністрації Байдена, зараз стикається з подібним викликом. Нещодавні опитування показують, що виборці все частіше звинувачують Трампа у своїх фінансових труднощах, хоча він продовжує звинувачувати свого попередника.
Частина проблеми для чинних президентів полягає в тому, що багато людей звинувачують у своєму невдоволенні політиків, а не ширшу систему, підкреслюючи виклик для лідерів, оскільки виборці починають відмовлятися від них. Майже половина дорослих британців, 45 відсотків, кажуть, що країна постійно змінює прем’єр-міністрів, «тому що жоден із них не є хорошим», тоді як лише 26 відсотків звинувачують «великі проблеми, які навіть хороший прем’єр-міністр не може вирішити».
Щойно розчарований, незадоволений електорат обирає лідерів, щоб змінити ситуацію — як це зробили Стармер і Трамп у 2024 році — годинник починає цокати.
«Зараз вибори так часто залежать від того, хто з кандидатів зможе спрямувати розчарування цинічного електорату», — сказав Себ Врайд, керівник відділу опитувань Public First, партнера POLITICO.
«Як кандидати від республіканців, так і кандидати від Демократичної партії повинні звернути увагу на те, що відбувається у Великобританії», – сказав він. «Набагато важче залучити антиполітичну базу виборців, коли ти представляєш «політика», і, враховуючи те, як швидко Британія працює через прем’єр-міністрів, цинічні виборці, здається, стають все більш поширеними та менш терплячими».